Currently, actions assigned to external users do not appear in summary views. The only exception is if the same action has multiple assignees, and at least one of them is a full user. Including external users in a summary view in the same way that full users are included would make summary views tremendously more useful.