When a subaction is linked to another project, the subaction doesn't show up if the project has the Kanban View setting.

Linked Subaction should show up in the project regardless of the Kanban view setting.