Gmail users with nested labels expect to click a Label on a message and see all mail with that Label, and to search within the Label they’ve selected. In Hive, message Labels aren’t clickable, search is mailbox-wide, and the UI path doesn’t match Gmail search syntax.