Currently, the Total time tracked & Estimate time cells are not adding up in List View.

Since they're adding up when you open the action card, they should be adding up in List View as well.