Ability to link existing Mail to Actions from the Action Card (like a button saying 'Link Mail' which opens a search pop-up), rather than having to go into the Mail app, find the email and link from there.