We've enhanced the Timesheets experience for "Time recorded from action cards" to make tracking actual hours smoother and more intuitive.
To manually add time from an action card, click (+) Add action, search for an action card, and select Add action. Manually enter your hours in the Timesheet, and they’ll sync automatically to the Time Tracking app in the action card.

If you prefer automatic tracking, log your time directly in an action card. Your workspace admin must set "Automatically fill from:" to "Time recorded from action cards." When you enter time in the action card (with a date, person, and optional category/description), it will automatically appear in your Timesheet for that week.
For more detailed instructions, click here.